話しことば

よく富山弁がきついと言われます。

先日、県外出身のお友達とご飯に行ったら、

ん？

って半分くらい聞き取ってもらえませんでした。w

それならばと、

家に帰ってから標準語で話していたところ、

気持ち悪いからやめて。

と言われました。

その人に合った話しことばで伝えることが

とっても大事なんだなと学びました。

ちなみに、通じなかった富山弁は、

「またいとかれ」

「あばあば」

「ほっぱっておく」などの

かなり難度高めの富山弁でした。w